На сайте есть информация не только о цветах, я еще просто отдельный раздел не сделала для сада-огорода.
Основной упор у меня идет на рассылки: в двух и частично в третьей рассылке у меня как раз целевая аудитория моих товаров. Третья рассылка создана для товаров (комнатных растений), пока еще не полностью представленных в магазине (я сейчас над этим работаю, это задел для будущего развития).
К тому же редко садоводы-огородники выращивают исключительно помидоры, цветы тоже нужны
А почему именно "Успешная"?
Я бы поменяла название, пока не поздно, например на "великолепная" или "красивая" или еще что-то
Успешная - ассоциируется с карьерой, а дача должна быть скорее отдыхом, ИМХО
Если сайт именно о дачах, то разделы "о цветах" и о "помидорах" должны быть примерно равноценны
Если хочется сайт о цветах - так и название надо менять - "Цветы на вашей даче" например
Если учитывать вашу аудиторию, то такие люди скорее всего купятся на красивые картинки - т.е. нужен дизайн. Не срочно, но нужно подумать, возможно и заказать за деньги
Сухую информацию можно и в книгах-журналах найти
Прошу прощения за то, что не хвалю, но, ИМХО, критика в таком деле куда ценнее
Рассылка новостей сайта, особенно, если она будет вовремя (например, предупреждение примерно за неделю - другую что уже пора садить) - самое то, что нужно
И еще, упора на инет-магазин не делайте. На первый план выставьте информацию. А на товары в магазине можно сделать контекстные ссылки, например.